Été 2012: Les beautés autour de la maison Summer 2012: Everything beautiful around the house
Nous sommes arrivés d'Arabie le 1er juillet.  Et malgré les travaux de rénovation qui n'ont pas cessé de tout l'été, nous avons quand même pu croquer quelques images saisissantes de notre environnement immédiat. We arrived from Saudi Arabia on July 1st.  And despite the renovation work that went on all summer long, we could catch a few wonderful sights of our immediate surroundings.
Un renard a fait des aller-retour sur notre terrain durant tout l'été. A fox passed back and forth in our backyard all summer long.
	Et la valse des bateaux de croisière en Septembre et Octobre. Of course the numerous cruiseships in September and October.
Un superbe arc-en-ciel à la fin d'août.   A wonderful rainbow at the end of August.
Trois la même journée, c'est une rareté ! Three on the same day, this is unusual !
Les paysages d'automne avec le soleil en fin de journée, c'est magnifique.  Ici une vue rapprochée de l'autre côté de la baie. The Automn landscapes with the light of the setting sun, it's breathtaking.  Here a zoom-in view of the other side of the bay.
Vue de la fenêtre du salon... dommage qu'il y ait des fils. The view from our living room... shame for those wires.
Marc essaye son nouveau jouet... ;o) Marc trying his new toy... ;o)