Une visite à Tallahassee chez les Snakenberg
A visit to the Snakenbergs in Tallahassee
Nous allons visiter un autre lac qui possède un sink hole et dont les eaux sont particulièrement claires.   C'est un espace protégé pour les lamantins et nous décidons de faire le tour de bateau de touriste car l'endroit est vraiment d'une beauté exceptionnelle.  Comme il est un peu tard en après-midi, nous sommes presque seuls sur le tour.
We went to visit another lake with a sink hole.  A lake which is exceptionnaly clear.  It's a protected area for the manatees so we decided to take the boat tour because the nature around is absolutely breathtaking.  It's a little late in the day so we are the only ones on the tour.
 Photos/tallahassee/DSC_3237.JPG
Photos/tallahassee/DSC_3239.JPG


Photos/tallahassee/DSC_3240.JPG

Un grand héron
A Great Blue Heron
Photos/tallahassee/DSC_3235.JPG

Un grèbe à bec bigarré et une gallinule poule d'eau
A Pied-billed Grebe and a Common Moorhen
Photos/tallahassee/DSC_3251.JPG
Photos/tallahassee/DSC_3248.JPG

À gauche : un groupe d'urubus noirs
À droite :  un urubu à tête rouge

On the left: a group of Black Vultures
On the right :  A Turkey Vulture

Photos/tallahassee/DSC_3253.JPG

Un cerf de Virgine s'est furtivement montré le bout du museau.
We quickly could watch a deer on the shore.
Photos/tallahassee/DSC_3266.JPG
Photos/tallahassee/DSC_3276.JPG
Un peu plus loin, un alligator.
A little further away, an alligator.

Photos/tallahassee/DSC_3294.JPG
Photos/tallahassee/DSC_3283.JPG


Une femelle anhinga et une gallinule poule d'eau

A female Anhinga and a Common Moorhen 

Photos/tallahassee/DSC_3316.JPG
Photos/tallahassee/DSC_3319.JPG
Les fameux lamantins, espèce menacée
The famous manatees, an endangered species

Photos/tallahassee/DSC_3318.JPG

Aigrette bleue
Little Blue Heron

Photos/tallahassee/DSC_3281.JPG
Photos/tallahassee/DSC_3295.JPG
Cormorans à aigrettes
Double-crested Cormorants

Photos/tallahassee/DSC_3302.JPG